Preguntas Frecuentes

�Qu� es una discapacidad del desarrollo?

Las discapacidades del desarrollo (DD) son discapacidades severas y permanentes, atribuibles a limitaciones f�sicas o mentales que se manifiestan antes de los 22 a�os de edad. Las discapacidades del desarrollo resultan en limitaciones de importancia en tres o m�s �reas de actividades fundamentales:

  • Capacidad para vivir con independencia
  • Autosuficiencia econ�mica
  • Aprendizaje
  • Movilidad
  • Lenguaje receptivo y expresivo
  • Capacidad para cuidar de uno mismo
  • Capacidad para dirigirse a uno mismo

Sin los servicios y apoyos apropiados, las opciones que les quedan a personas con discapacidades del desarrollo, incluyendo d�nde viven, trabajan o se entretienen, son m�nimas. Estas personas pueden quedar aisladas en vez de integrarse plenamente a la sociedad. Las personas con discapacidades del desarrollo requieren de servicios y apoyos planificados y coordinados individualmente (por ejemplo: vivienda, empleo, educaci�n, protecci�n de derechos civiles y humanos, cuidados de salud) por parte de toda una serie de proveedores, para poder vivir en su comunidad.

�Est�n el autismo y los Des�rdenes de la Gama del Autismo incluidos en las discapacidades del desarrollo?

Podr�an estarlo. Depende de c�mo cada condici�n impacte a la capacidad del individuo para funcionar en la vida. Es necesaria una evaluaci�n a fondo de las necesidades del individuo para saberlo con certeza. Por ende, una persona con autismo, o con des�rdenes de la gama del autismo debe ser pre-evaluadas por un proveedor. Usted puede programar una evaluaci�n con un examinador contactando a su agencia local de coordinaci�n. Pulse aqu� para encontrar una agencia local de coordinaci�n en su �rea.

�C�mo puedo saber si yo, o un ser querido, sufren una discapacidad del desarrollo?

Establezca contacto con uno de los 18 examinadores de pre-admisi�n del Estado. Pulse aqu� para encontrar una agencia local de coordinaci�n en su �rea. Determinar si un individuo sufre una discapacidad del desarrollo puede ser un proceso complicado. Estos proveedores cuentan con profesionales cualificados que est�n entrenados en este proceso y que le pueden ayudar.

�Por qu� he de contactar a un proveedor para un examen de pre-admisi�n?

Estas organizaciones est�n bajo contrato con el Estado para registrar a individuos en la base de datos PUNS, completar evaluaciones para determinar la elegibilidad para servicios, y ayudar a las personas a conectarse con servicios y proveedores.

�Qu� es PUNS y c�mo funciona?

PUNS quiere decir Priorizaci�n de la Urgencia de Necesidad de Servicios. Es una base de datos estatal que registrar informaci�n sobre las personas con discapacidades del desarrollo que podr�an necesitar servicios ahora o dentro de los pr�ximos cinco a�os. El Estado usa esta informaci�n para tres prop�sitos principales: (1) seleccionar a individuos para recibir servicios conforme se reciba financiamiento; (2) desarrollar propuestas y materiales para el proceso anual de presupuestos del Estado, y (3) planificar necesidades futuras. Pulse aqu� para saber m�s sobre la inscripci�n en el programa PUNS.

�Qu� clase de servicios podr�a recibir?

Los servicios disponibles incluyen:

  • Recursos en su viviendapara ayudarle a vivir de forma m�s independiente.
  • Cuidados temporales para darle un descanso de vez en cuando a quienes lo cuidan.
  • Asesores laboralespara ayudarle a tener m�s �xito en su trabajo.
  • Arreglos residencialespara ofrecerle la seguridad y cuidados que usted necesita.
  • Equipo especializadopara ayudar a ser m�s independiente.
  • Otros apoyos para mejorar su calidad de vida.

Si lleno una solicitud de PNUS, �tengo garant�as de que recibir� servicios?

No. Llenar una solicitud de PUNS no le garantiza la elegibilidad para servicios. Sin embargo, s� asegura que el Estado estar� al tanto de su necesidad de servicios. El financiamiento de servicios para atender las discapacidades del desarrollo es limitado en Illinois, como en el resto del pa�s, y no queremos crear falsas expectativas. Sin embargo, a menos que sepamos de sus necesidades, no podremos planificar para atenderlas.

Si se me autoriza a recibir servicios, �c�mo puedo encontrar al proveedor m�s adecuado para mis necesidades?

Las organizaciones que llevan a cabo el examen de pre-admisi�n le proporcionar�n informaci�n factual y objetiva sobre los proveedores de servicios en su �rea. Tambi�n le ayudar�n a contactar a esos proveedores y a saber m�s sobre ellos. Usted, junto con su familia o cuidadores, son quienes decidir�n qu� proveedores quieren que les sirvan.

�Qu� pasa si escojo un proveedor y luego me doy cuenta que no estoy satisfecho con sus servicios?

Los proveedores deben crear servicios destinados a solucionar sus necesidades espec�ficas, y trabajan muy duro con los recursos que tienen para lograrlo. Si usted no queda satisfecho, o cree que otro proveedor podr�a hacer un mejor trabajo, siempre podr� cambiar de proveedor.

Para informaci�n adicional:

Llame a la l�nea de ayuda de Discapacidades del Desarrollo, al 1-888-DD-PLANS o al 1-866-376-8446 (TTY).